Ne! ---> http://botalex.livejournal.com/129413.html:
"... ГЛЭ — природно-очаговый зооантропоноз. Это значит, что вирус привязан к определенным животным (природным резервуарам), тогда как человек, обезьяны и другие млекопитающие становятся случайными звеньями. До недавнего времени не было ясно, какие именно животные являются таким природным резервуарам, но накопившиеся за последние 3 года данные позволяют уверенно указывать на фруктоядных летучих мышей-крыланов типа молотоголового крылана (Hypsignathus monstrosus), египетской летучей собаки (Rousettus aegyptiacus), эполетового крылана Франке (Epomops franqueti) и ошейникового крылана (Myonycteris torquata). Впрочем, вполне ожидаемо: те же летучие мыши являются источником и ближайшей родственницы ГЛЭ — лихорадки Марбург, а также таких наинеприятнейших инфекций, как атипичная пневмония (SARS) и лихорадки Хендра и Нипах. Мыши кучкуются большими колониями в пещерах, где быстро обмениваются вирусами, для которых такая многонаселенная и антисанитарная среда является настоящей эволюционной лабораторией. ..."
Rodomi pranešimai su žymėmis radiniai. Rodyti visus pranešimus
Rodomi pranešimai su žymėmis radiniai. Rodyti visus pranešimus
2014 m. gruodžio 17 d., trečiadienis
2014 m. gruodžio 5 d., penktadienis
Radau, išverčiau - Karlsonas kareivis
Kapstaus po rusiškus internetus, dažnai randu įdomių dalykų. Kartais tiesiog pasiutusiai noris, kad perskaitytų ir nemokantys rusiškai. Šįsyk taip užsinorėjau, kad net išverčiau (vertimo kokybė tai tokia atsiprašant, bet man rodos čia svarbiausia gana įdomus požiūrio kampas, o ne li-te-ra-tū-riš-ku-mas).
Istorija liūdna. Radau čia: http://cancerogen.livejournal.com/9638.html (ten yra ir daugiau).
Karlsonas sėdėjo medyje ir baisiai šalo. Rytinis šaltis gėlė kaulus, bet vietoj šiltų drabužių komplekto žvalgas turėjo pasiėmęs dešimtį priešpėstinių granatų - svoris tas pats, o nauda kur kas didesnė. Dieną perskristi fronto liniją buvo nerealu - prisiveisę baisuokliai turėjo suketverintus kulkosvaidžius. Todėl Karlsonas šiurpo, valėsi nosį, niūriai žvalgėsi aplinkui, bet net nejudėjo iš vietos. Transportas vėlavo.
- I-i-i, brazza! Lūk, lūk, hiar iz enising streindž! - Iš pomiškio išlindo pora reto bjaurumo pabaisų. Jos save išdidžiai vadino bebrais, bet Karlsonas netgi po pažinties su Aiskauda negalėjo įsivaizduoti, kaip iš bebro galima padaryti ką nors panašaus.
Oi, prakeikimas! Avarinio šokoladuko popierėlis iškrito iš kišenės!
Laukti nebebuvo kada, bet kuriuo momentu galėjo pasirodyti pastiprinimas, ir trinktelėjęs per mygtuką ant pilvo, Karlsonas puolė į ataką. Tiesiai iš viražo jis nuramino tą pastabųjį ir jau sukosi į antrąjį, bet šis pasirodė esąs ne toks paprastas. Šita bebro parodija jau stovėjo prie medžio su "Stingeriu" ant peties, išsisukti nebuvo jokios galimybės, ir Karlsonas metėsi į staigų pike, norėdamas tik priartėti, kad ir išsigimėlį sužeistų skeveldros. Išgama supanikavo, išmetė ginklą ir plonai sucypė iš siaubo - ant jo kritusio Karlsono veidas buvo perkreiptas teisuoliško įtūžio.
- Gaudyk bandelę, niekše! - Karlsonas kaip per mokymus metė keturias granatas, dengdamas taikinį kvadratu, ir pabandė išeiti iš pike. Bandymas pavyko, pike perėjo į skutamąjį skridimą virš pelkės pakraščio. Už nugaros nugriaudėjo sprogimai (yra dar vienas, pralėkė mintis) ir kažkas smulkus ir sunkus čirkštelėjo per propelerį. Karlsoną sumėtė ir jis pilnu greičiu įsirėžė į pelkę, pakeldamas fontaną purslų. "Meluoja apie nuosavas skeveldras" - spėjo pagalvoti skraidūnas, po to jo mintys pasibaigė.
Istorija liūdna. Radau čia: http://cancerogen.livejournal.com/9638.html (ten yra ir daugiau).
Karlsonas sėdėjo medyje ir baisiai šalo. Rytinis šaltis gėlė kaulus, bet vietoj šiltų drabužių komplekto žvalgas turėjo pasiėmęs dešimtį priešpėstinių granatų - svoris tas pats, o nauda kur kas didesnė. Dieną perskristi fronto liniją buvo nerealu - prisiveisę baisuokliai turėjo suketverintus kulkosvaidžius. Todėl Karlsonas šiurpo, valėsi nosį, niūriai žvalgėsi aplinkui, bet net nejudėjo iš vietos. Transportas vėlavo.
- I-i-i, brazza! Lūk, lūk, hiar iz enising streindž! - Iš pomiškio išlindo pora reto bjaurumo pabaisų. Jos save išdidžiai vadino bebrais, bet Karlsonas netgi po pažinties su Aiskauda negalėjo įsivaizduoti, kaip iš bebro galima padaryti ką nors panašaus.
Oi, prakeikimas! Avarinio šokoladuko popierėlis iškrito iš kišenės!
Laukti nebebuvo kada, bet kuriuo momentu galėjo pasirodyti pastiprinimas, ir trinktelėjęs per mygtuką ant pilvo, Karlsonas puolė į ataką. Tiesiai iš viražo jis nuramino tą pastabųjį ir jau sukosi į antrąjį, bet šis pasirodė esąs ne toks paprastas. Šita bebro parodija jau stovėjo prie medžio su "Stingeriu" ant peties, išsisukti nebuvo jokios galimybės, ir Karlsonas metėsi į staigų pike, norėdamas tik priartėti, kad ir išsigimėlį sužeistų skeveldros. Išgama supanikavo, išmetė ginklą ir plonai sucypė iš siaubo - ant jo kritusio Karlsono veidas buvo perkreiptas teisuoliško įtūžio.
- Gaudyk bandelę, niekše! - Karlsonas kaip per mokymus metė keturias granatas, dengdamas taikinį kvadratu, ir pabandė išeiti iš pike. Bandymas pavyko, pike perėjo į skutamąjį skridimą virš pelkės pakraščio. Už nugaros nugriaudėjo sprogimai (yra dar vienas, pralėkė mintis) ir kažkas smulkus ir sunkus čirkštelėjo per propelerį. Karlsoną sumėtė ir jis pilnu greičiu įsirėžė į pelkę, pakeldamas fontaną purslų. "Meluoja apie nuosavas skeveldras" - spėjo pagalvoti skraidūnas, po to jo mintys pasibaigė.
2014 m. gruodžio 4 d., ketvirtadienis
... the common people have a chance ...
"Orwell more or less anticipates the geopolitical shape of the world for the next half-century. “Ages in which the dominant weapon is expensive or difficult to make,” he explains, “will tend to be ages of despotism, whereas when the dominant weapon is cheap and simple, the common people have a chance ... A complex weapon makes the strong stronger, while a simple weapon — so long as there is no answer to it — gives claws to the weak.” - http://www.nytimes.com/2014/12/04/opinion/julian-assange-on-living-in-a-surveillance-society.html?_r=0
2014 m. sausio 28 d., antradienis
2013 m. gruodžio 19 d., ketvirtadienis
2013 m. lapkričio 16 d., šeštadienis
2013 m. kovo 26 d., antradienis
Finansininkai rekomenduoja skaityti fantastiką
Anthemis, finansais užsiimančių žmonių grupė (Amy Nauiokas ir kiti), rekomenduoja skaityti mokslinę fantastiką:

Tokiais laikais, kai indėlininkų paprašoma susimokėti už turimus banke pinigus, tai atrodo gana neblogas patarimas.

Tokiais laikais, kai indėlininkų paprašoma susimokėti už turimus banke pinigus, tai atrodo gana neblogas patarimas.
2013 m. kovo 23 d., šeštadienis
Dvi dainos
Neseniai išgirdau vieną aštuoniolikinį klausantis Sandros ir panašių dalykų. Į mano išsprogintas akis sureagavo paprastai: "Aštuoniasdešimtieji gi, tikra muzika."
Matyt, mada kokia.
Nė iš tolo nesu koks melomanas - kai nutolstu nuo PC, galiu mėnesiais negirdėti jokios melodijos - bet šiom dienom pasitaikė pagaut porą šių laikų muzikančių. Melodijos iš tų, kurios persekioja.
Atrodo, atėjus laikams, kai už muziką nebereikia mokėti, žmonės pradėjo daugiau klausyti įvairesnės ir geresnės muzikos.
Lykke Li - I Follow Rivers (MTV Unplugged): Hank Williams dainos (~ 1940) koveris, sudainuotas 2010 tokios gražios merginos, kad dėl jos, kaip parašė vienas komentatorius, "galima tapti gėjumi":)). Bet balsas turbūt dar gražesnis už veidą.
Lissie - Wedding Bells (Live):
P.S. Paklausius "Wedding Bells" originalo, galima daryti išvadą, kad pasaulis ritasi į gerąją pusę.:)
Matyt, mada kokia.
Nė iš tolo nesu koks melomanas - kai nutolstu nuo PC, galiu mėnesiais negirdėti jokios melodijos - bet šiom dienom pasitaikė pagaut porą šių laikų muzikančių. Melodijos iš tų, kurios persekioja.
Atrodo, atėjus laikams, kai už muziką nebereikia mokėti, žmonės pradėjo daugiau klausyti įvairesnės ir geresnės muzikos.
Lykke Li - I Follow Rivers (MTV Unplugged): Hank Williams dainos (~ 1940) koveris, sudainuotas 2010 tokios gražios merginos, kad dėl jos, kaip parašė vienas komentatorius, "galima tapti gėjumi":)). Bet balsas turbūt dar gražesnis už veidą.
Lissie - Wedding Bells (Live):
P.S. Paklausius "Wedding Bells" originalo, galima daryti išvadą, kad pasaulis ritasi į gerąją pusę.:)
2013 m. kovo 21 d., ketvirtadienis
Apie Latviją, bet gal tinka ir mums
Rašo Mark Adomanis iš Washington, D.C. (paspauskit, rasit visą straipsnį): "Latvia is the best example of an economic disaster somehow defined as a success"
Ir kelios ištraukos:
"Perhaps the best example of this tendency to define disaster as success is Latvia, a country that before the crisis everyone would immediately have labeled a catastrophe. Latvia, you see, has experienced no net economic growth since 2006: its 2008-2009 collapse was severe enough it still hasn’t returned it to its pre-crisis peak of activity, and likely won’t do so until 2015. Unemployment, at around 14%, is still eye-wateringly high, and real wages (those adjusted for inflation) in 2012 were about 5% smaller than they were back in 2007."
"Even more alarming for the country’s long-term economic prospects, Latvia’s population has been in free-fall. While there’s a lot of talk about a “brain drain” or “demographic crisis” in Latvia’s large and unloved neighbor, Russia, the simple truth is that Latvia might be the most demographically unstable country in the entire world. Since the year 2000, Latvia has lost more than 300,000 people, and its population has gone from around 2.3 million to just over 2 million."
Ir kelios ištraukos:
"Perhaps the best example of this tendency to define disaster as success is Latvia, a country that before the crisis everyone would immediately have labeled a catastrophe. Latvia, you see, has experienced no net economic growth since 2006: its 2008-2009 collapse was severe enough it still hasn’t returned it to its pre-crisis peak of activity, and likely won’t do so until 2015. Unemployment, at around 14%, is still eye-wateringly high, and real wages (those adjusted for inflation) in 2012 were about 5% smaller than they were back in 2007."
"Even more alarming for the country’s long-term economic prospects, Latvia’s population has been in free-fall. While there’s a lot of talk about a “brain drain” or “demographic crisis” in Latvia’s large and unloved neighbor, Russia, the simple truth is that Latvia might be the most demographically unstable country in the entire world. Since the year 2000, Latvia has lost more than 300,000 people, and its population has gone from around 2.3 million to just over 2 million."
2013 m. kovo 16 d., šeštadienis
Filmukai ir realybė
Pažiūri filmuką ir pagalvoji, kad gal kokią nors slidę ar ką panašaus reiktų įsigyti ir pabandyti nuo kalniuko nučiuožti:
"ЧТО ЭТО?" / What Is This? from Quiksilver Russia on Vimeo.
Bet paskui paskaitai apie realybę ir apsiramini: http://maryam-panova.livejournal.com/2545.html P.S. Viskas rusiškai.2013 m. kovo 8 d., penktadienis
Kaip apsigyventi Lietuvoj
"Процедура простая: регистрируете компанию, становитесь ее акционером и директором, после чего подаете документы на ВНЖ. Через четыре месяца получаете карточку ВНЖ, которая в том числе заменяет паспорт при поездках. В течение пяти лет ее необходимо ежегодно обновлять. После этого можно подавать документы на ПМЖ, а еще через два года — претендовать на гражданство, только для этого необходимо сдать экзамен на знание языка и законодательства Литовской Республики." - http://kommersant.ru/doc/2131126
2013 m. sausio 17 d., ketvirtadienis
2013 m. sausio 15 d., antradienis
2013 m. sausio 3 d., ketvirtadienis
Šv. Jurgio kalnelis
Pagrindinėj Tytuvėnų gatvėj padarė kalnelį ir jam davė vardą.
Nors gal taip pavadintas ne šis, o tas didesnis kalniukas.;)
Ta proga pagalvojau, kad būtų neblogai kiekvieną įrenginį ar kokį įstatymą pavadinti autoriaus vardu.
Sakykim, taip: "Šiukšlių mokesčio įstatymas, priimtas Betvarkės partijos nario Ožislovo siūlymu, Tauragės bajorų užsakymu."
2012 m. rugsėjo 19 d., trečiadienis
Facebook'ą jau naudoja ir daržovės
Twitter'į ir Facebook'ą naudoja ne tik buvęs Rusijos prezidentas, bet ir akvaponinės daržovės. Jos augintojui praneša apie vandens trūkumą ir kitokius nemalonumus:
2012 m. birželio 28 d., ketvirtadienis
2012 m. gegužės 16 d., trečiadienis
Ką daryt turint milijoną?
Aišku ką - mest darbą, kuriam tą milijoną uždirbai, ir mokytis programuot: http://news.ycombinator.com/item?id=3964837
2012 m. gegužės 12 d., šeštadienis
2012 m. gegužės 10 d., ketvirtadienis
2012 m. balandžio 28 d., šeštadienis
Pasidaryk muzikėlę
Nutempi paveikslėlius ant žmogeliukų ir jie leidžia garsus visokius (groja-dainuoja):
http://www.incredibox.com
Užsisakykite:
Pranešimai (Atom)